Þýðing af "og međ" til Finnneska

Þýðingar:

ja taas

Hvernig á að nota "og međ" í setningum:

Vertu í síđerma skyrtu og međ rauđa derhúfu.
Laita pitkähihainen paita ja punainen baseball-lippis.
Frá og međ ūessum degi bera öll salerni í ūessu konungsríkiđ heitiđ "Jķhann."
Tästä päivästä lähtien kaikkia Englannin vessoja sanotaan johneiksi!
Ūar af leiđandi, mun ég segja af mér forsetaembættinu, frá og međ hádegi á morgun.
Siksi eroan virastani - huomenna keskipäivän aikaan.
Lítum á okkur, í tætlum og međ geislavirkni á heilanum.
Katso meitä, olimme maassa ja kaikki puhuivat saastesateesta.
ūetta var lykillinn og međ honum gátum viđ skiliđ mál Ūeirra á sviđi eđlisfræđi, jarđ- og efnafræđi.
Siinä avain joka mahdollisti heidän kielensä tulkinnan fysiikassa, geometriassa, kemiassa.
Ég geri ūađ ekki ūķtt ég gjarnan vildi ūrátt fyrir afleiđingarnar, ūví ūú stķlađir á ūađ líkt og međ alla hina.
Joudut vastuuseen, vaikka en sitä tahtoisi. Sinä laskit sen varaan, kuten muidenkin kanssa.
Ég er alveg eins og jķlasveinninn í ūessum frakka og međ ūennan hatt.
Hatussa ja takissa näytän aivan joulupukilta.
Hverjum datt í hug ađ Skepnan gæti hreinsađ orkuflæđiđ, og međ ūví leyst úr læđingi sanna hæfileika strāksins?
Ajattele, Peto puhdisti chi-virtauksen - ja vapautti pojan kyvyt
Sjáđu til, ég veit ég er ekki sálfræđingur, en ég held ađ ūú sért örlítiđ hrædd og međ smá heimūrá.
Tiedän, etten ole malibulainen terapeutti, mutta luulen, että sinua pelottaa ja kaipaat kotiin.
Međ vinstri hendi myndirđu nota mig sem skjöld gegn Mordor og međ ūeirri hægri velta mér úr sessi.
Vasen kätesi tahtoo käyttää minua kilpenä Mordoria vastaan. Ja oikea kätesi tahtoo minut syrjäyttää.
Hún getur lũstyfirstríđi eđa komiđ á friđi... og međ athyglisverđum hætti... geturhún sölsađ undirsig ūađ land sem hana langar í.
Hän voijulistaa sodanja rauhan, - ja mikä kiehtovinta, - hän voisiepata maa-alueita ihan mistämielii.
En eins og međ ađra ūekkta sjúkdķma, ūá eru birgđir til af mķtefnum á Vesturlöndum.
Kuitenkin kaikkien tunnettujen tautien tapaan länsimaat ovat varastoineet lääkettä siihen.
Ūú varst einn af topp fimm á miđjum deginum og međ ūessum vandræđum, ertu kominn í fyrsta sæti.
Tämä päivä oli viiden parhaan joukossa, - ja sillä pikku tempulla nostit sen ykköseksi.
Og međ ūví ađ taka viđ merkjum sínum útskrifast eftirfarandi könnuđir í Æđri könnuđi.
Merkkinsä saavat seuraavat tutkijat, jotka saavat ylikorventutkijan aseman.
Nú vitum viđ ađ Doug var sprelllifandi og međ okkur klukkan 3.30.
Nyt tiedämme, että Doug oli kanssamme vielä puoli neljältä aamulla täysin hengissä.
Og međ 350 mynda nítratfilmusafn frú Mimieux ūyrftum viđ ekki sprengiefni, er ūađ?
Ja rouva Mimieux'n 350 nitraattifilmin takia emme edes tarvitsisi räjähteitä vai kuinka?
Hann mun alast upp viđ kvikmyndir ūínar og međ ūessa munnūurrku á vegginum sínum.
Hän varttuu filmienne parissa ja tämä lautasliina seinällään!
Hann er handleggjalangur, stķrhentur og međ fætur eins fljķta og hiksta.
Hänellä on pitkät kädet, isot kämmenet ja jalat ovat nopeat kuin hikka.
Og međ 23. val Ruđningssambandsins 2009 völdu Baltimore Ravens Michael Oher, sķknarmann, Mississippi.
Ja 23. valintana NFL:n vuoden 2009 valintatilaisuudessa, - Baltimore Ravens valitsee Michael Oherin, hyökkäyslinjan taklaajan, Mississipistä.
Og međ ūví lætur hann verk annarra ķūokka virđast... vera barnaleik.
Tämä saa muut rikolliset näyttämään - aloittelijoilta.
Alveg eins og međ ūig og klámblöđin.
Aivan kuten sinä ja ne pornolehdet.
Horađur náungi, alltaf á iđi og međ skaddađa vör.
Hän oli laiha, rauhaton ja nopea. - Hänen huulensa oli tuusannuuskana.
Ūess vegna, og međ eftirsjá, samūykki ég lausnarbeiđni ūína frá öllum embættum ríkisins.
Siksi, raskain mielin, - hyväksyn luopumisesi kanslian ja valtion tehtävistä.
Frá og međ ūessum degi trúiđ ūiđ á mig.
Tästä päivästä eteenpäin uskotte - minuun.
Vegna glæpa sem ūú framdir á úthöfunum, og međ valdi ūví sem hans hátign hefur faliđ mér, og međ talsverđri ánægju læt ég ūig hér međ í umsjá réttarins og lũsi ūví yfir ađ ūú ert fangi minn.
Avomerellä tehdyistä rikoksista, - hänen majesteettinsa, kuninkaan antamilla valtuuksilla, - ja omaksi tyydytyksekseni, pidätän sinut - ja julistan vangikseni.
Frá og međ ūessum degi er ūađ allt liđin tíđ.
Tästä päivästä lähtien, kaikki se on historiaa.
Hann er tvíhöfđa, miklu lengri og međ engan blindan blett.
Sillä on kaksi päätä, parempi ulottuvuus, eikä ole kuolleita kulmia.
Hann var fķtgangandi, særđur og međ kķsakkahķp á hælunum.
Hän oli jalan, haavoittunut, kasakat perseessä.
Yđar hátign, ég kynni erfingja minn og niđja sem varđi land okkar fyrir innrásarher ađ norđan og međ sverđi sínu, Stingblķđa, felldi hann ūúsund ķvini.
Majesteetti, tässä on vesani ja perijäni, joka puolusti maata pohjolan hyökkääjiltä - omalla miekallaan, Hurmelilla, nujertaen 1000 vihollista.
Hann stũrđi međ annarri hendi og međ hinni hélt hann á sverđi sínu og sökkti árásarflotanum.
Hän ohjasi laivaa yhdellä kädellä - ja toisella hän piteli miekkaansa - ja murskasi sillä koko laivaston.
Venjulegur mađur getur byrjađ sem ađstođarframkvæmdastjķri hjá Costco og međ mikilli vinnu og framtakssemi orđiđ framkvæmdastjķri hjá sömu verslun 12 árum síđar.
Mies voi aloittaa nuorempana johtajana Costcossa - ja 12 vuotta myöhemmin kovalla työllä ja tarmolla - päätyä vanhemmaksi johtajaksi samaan Costcoon.
Á eina stađnum sem er nķgu stķr og međ næga orku og birgđir.
Ainoassa paikassa, jossa on tarpeeksi virtaa ja tarvikkeita.
Og međ hverjum glæp og hverju gķđverki sköpum viđ framtíđ okkar.
Ja jokaisella rikoksella ja hyvyydellä - synnytämme tulevaisuutemme uudelleen.
Hátt í metra á lengd og međ gagnsæja húđ.
Se on noin metrinen, iho on läpinäkyvä.
Sérvitur og međ ķmældan olíuauđ hélt hann nũlega sína eigin Ķlympíuleika...
Eksentrinen öljymiljardööri - järjesti äskettäin omat olympialaiset.
Nei, nei, viđ ákváđum ađ ūiđ borguđuđ okkur í gær međ vináttu ykkar og hreinskilni og međ sögunum.
Päätimme että maksoitte meille eilen, - ystävyydellänne, rehellisyydellänne ja tarinoillanne.
Ūegar ūetta Brittle-verk er ađ baki verđurđu frjáls mađur á hesti og međ 75 dali í vasanum.
Hoidettuamme nämä Brittlet - olet vapaa kansalainen - jolla on hevonen ja 75 dollaria taskussa.
Hér međ set ég Lewis Dinkum... í embætti fķgetafulltrúa frá og međ ūessum degi ūar til ūjķnustu hans er ekki lengur krafist af íbúum Sommerton Junction.
Teen Lewis Dinkumista apulaissheriffin palvelemaan tästä päivästä lähtien - tai kunnes Sommerton Junctionin ihmiset eivät vaadi enää hänen palveluitansa.
Og međ nístandi harmi... kveđja öll nema eitt ūeirra.
Ja valitettavasti... Heittää hyvästit kaikille - paitsi yhdelle.
Rottur eru ljķtar og enginn ūolir ūær en ūær eru afar greindar og međ sterka sjálfsbjargarhvöt.
Rotat ovat rumia eikä kukaan pidä niistä, mutta ne ovat älykkäitä selviytyjiä.
Lögreglan segir hana hafa lũst árásarmanninum sem gamalli konu klæddri svörtum brúđarkjķl og međ brúđarslör."
Poliisin mukaan - tämä kuvaili hyökkääjää vanhaksi naiseksi, - joka oli pukeutunut mustaan hääpukuun ja huntuun."
1.5700361728668s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?